IT
EN
DE
LA NOSTRA STORIA
LA STORIA DEL NOSTRO MASO
La nostra casa “Hofrichter” e l’edificio accanto alla casa dell’uscire giudiziario erano uniti nel Medioevo.
La gente poteva appellare la corte di Sonnenburg in tutti i casi civili (debiti non restituiti, testamenti, contrati e donazioni). Specialmente nel XIV e XV secolo la corte
di San Lorenzo era molto importante.
Quando nel 1785 le monache abbandonarano il convento e la casa, “Hofrichter” diventò proprietà privata.
Il nome “Schraffl”, come viene chiamato da paesani appartiene
a un proprietario posteriore.
LA NOSTRA STORIA
LA STORIA DEL NOSTRO MASO
La nostra casa “Hofrichter” e l’edificio accanto alla casa dell’uscire
giudiziario erano uniti nel Medioevo.
La gente poteva appellare la corte di Sonnenburg in tutti i casi civili (debiti
non restituiti, testamenti, contrati e donazioni). Specialmente nel XIV e XV
secolo la corte
di San Lorenzo era molto importante.
Quando nel 1785 le monache abbandonarano il convento e la casa,
“Hofrichter” diventò proprietà privata.
Il nome “Schraffl”, come viene chiamato da paesani appartiene
a un proprietario posteriore.
