IT
EN
DE
Prenotazione: Notare per favore: La prenotazione è definitiva dopo il versamento di una caparra confirmatoria e l‘invio di una conferma della prenotazione. La caparra confirmatoria non viene restituito nel caso di un annullamento. Acconto (cauzione): Per prenotazioni lontane nel tempo, ci permettiamo di chiedere un acconto del 30% del prezzo totale del soggiorno. Prezzi e modalità die pagamento: I nostri prezzi s’intendono per appartamento e al giorno per un soggiorno minimo di 3 pernottamenti. Il pagamento da noi può essere effettuato con contanti (con importo sotto 1999Euro) o bonifico bancario. Purtroppo non possiamo accettare carte di credito o carte EC. Tourist Tax: Ai prezzi indicati va aggiunta la Tourist Tax* di 1,35 Euro a persona e giorno (a partire dai 14 anni). L’imposta è da pagare sul posto. *Imposta di soggiorno (legge provinciale 9 del 15.05.2012) Giorno d‘arrivo: I l giorno d’arrivo l’appartamento a disposizione dalle ore 16.00 in poi . Giorno di partenza: Preghiamo i nostri graditi ospiti di liberare l’appartamento entro le ore 10.00 nel giorno di partenza. In caso contrario verrà addebitato un ulteriore giorno. Condizioni di disdetta: Condizioni di disdetta ai sensi dell‘art. 1382 CC: Il codice italiano per la tutela dei consumatori non prevede un diritto di reccesso. Tuttavia accordiamo un diritto di recesso alle seguenti condizioni di disdetta ai sensi dell‘art. 1382 CC: - La caparra versata sarà trattenuta. - Per le disdette fino a 30 giorni dall‘arrivo verrà addebitato il 50% del prezzo totale del soggiorno. - Per disdette a partire da 29 giorni dall‘arrivo verrà addebitato il 100% del soggiorno. - Per mancato arrivo o partenza anticipata verrà messo in conto il prezzo totale del soggiorno. Per evitare spese spiacevoli vi consigliamo di assicurarvi e di stipulare una polizza annullamento viaggio “Gallo Rosso”. Potete cliccare sul link (assicurazione) per scoprire come stipulare la vostra assicurazione viaggi. Stornobedingungen gemäß Art. 1382 INKLUSIVLEISTUNGEN: - Holiday- Pass - W-LAN - prodotti casa: sono disponibili detersivi, canovacci, filtri caffè, dosatore sapone, carta igenica, ecc. - asciugamani e biancheria da letto - l‘acqua del rubinetto è potabile - asciugacapelli - tutte le tasse, elettricità, rifiuti, acqua, riscaldamento - lettino neonati, sedia per bambini, ecc. a richiesta - pulizia finale - cambio asciugamani a richiesta - posti macchina - uso delle collezioni dei giochi e dei libri Gli animale domestici non sono ammessi negli appartamenti.
È BENE SAPERE CHE…
DE
IT
Prenotazione: Notare per favore: La prenotazione è definitiva dopo il versamento di una caparra confirmatoria e l‘invio di una conferma della prenotazione. La caparra confirmatoria non viene restituito nel caso di un annullamento. Acconto (cauzione): Per prenotazioni lontane nel tempo, ci permettiamo di chiedere un acconto del 30% del prezzo totale del soggiorno. Prezzi e modalità die pagamento: I nostri prezzi s’intendono per appartamento e al giorno per un soggiorno minimo di 3 pernottamenti. Il pagamento da noi può essere effettuato con contanti (con importo sotto 1999Euro) o bonifico bancario. Purtroppo non possiamo accettare carte di credito o carte EC. Tourist Tax: Ai prezzi indicati va aggiunta la Tourist Tax* di 1,35 Euro a persona e giorno (a partire dai 14 anni). L’imposta è da pagare sul posto. *Imposta di soggiorno (legge provinciale 9 del 15.05.2012) Giorno d‘arrivo: I l giorno d’arrivo l’appartamento a disposizione dalle ore 16.00 in poi . Giorno di partenza: Preghiamo i nostri graditi ospiti di liberare l’appartamento entro le ore 10.00 nel giorno di partenza. In caso contrario verrà addebitato un ulteriore giorno. Condizioni di disdetta: Condizioni di disdetta ai sensi dell‘art. 1382 CC: Il codice italiano per la tutela dei consumatori non prevede un diritto di reccesso. Tuttavia accordiamo un diritto di recesso alle seguenti condizioni di disdetta ai sensi dell‘art. 1382 CC: - La caparra versata sarà trattenuta. - Per le disdette fino a 30 giorni dall‘arrivo verrà addebitato il 50% del prezzo totale del soggiorno. - Per disdette a partire da 29 giorni dall‘arrivo verrà addebitato il 100% del soggiorno. - Per mancato arrivo o partenza anticipata verrà messo in conto il prezzo totale del soggiorno. Per evitare spese spiacevoli vi consigliamo di assicurarvi e di stipulare una polizza annullamento viaggio “Gallo Rosso”. Potete cliccare sul link (assicurazione) per scoprire come stipulare la vostra assicurazione viaggi. Stornobedingungen gemäß Art. 1382 INKLUSIVLEISTUNGEN: - Holiday- Pass - W-LAN - prodotti casa: sono disponibili detersivi, canovacci, filtri caffè, dosatore sapone, carta igenica, ecc. - asciugamani e biancheria da letto - l‘acqua del rubinetto è potabile - asciugacapelli - tutte le tasse, elettricità, rifiuti, acqua, riscaldamento - lettino neonati, sedia per bambini, ecc. a richiesta - pulizia finale - cambio asciugamani a richiesta - posti macchina - uso delle collezioni dei giochi e dei libri Gli animale domestici non sono ammessi negli appartamenti.
È BENE SAPERE CHE…
DE
IT